Расшифровка надписей на циферблате, задней крышке и клейм на часах
Главное
- С 2017 года маркировка Swiss Made юридически требует не менее 60% производственных затрат в Швейцарии; надпись SWISS MOVT означает, что сами часы этим критериям не соответствуют.
- Маркировка люминофора указывает на эпоху: T SWISS MADE T и SWISS – T < 25 означают тритий и период до 1998 года; просто SWISS MADE указывает на Super-LumiNova и выпуск после 1998 года.
- Проба 750 соответствует 18 каратам, 585 — 14 каратам, 375 — 9 каратам; обозначения GOLD PLATED и 20 MICRONS указывают на позолоту, а не цельное золото.
- На швейцарских золотых корпусах до августа 1995 года ставилось клеймо с головой Гельвеции, а после — с головой сенбернара.
- Если на часах с полувековыми следами износа корпуса люминофор по-прежнему ярко светится в темноте, циферблат подвергался релюму.
Почти всё, что часы готовы сообщить о себе, напечатано на циферблате или выбито на корпусе. Где они были произведены, из чего изготовлены, какой люминофор нанесен на стрелки, прошел ли механизм хронометрические испытания и когда примерно часы покинули мануфактуру — всё это записано в виде сжатых обозначений, освоить которые можно за десять минут, а польза от этого останется на всю жизнь.
Строка на шести часах: Swiss Made и ее варианты
Текст в нижней части циферблата регулируется законодательно, а не служит простым украшением. С 1 января 2017 года швейцарское законодательство требует, чтобы часы с маркировкой Swiss Made имели не менее 60% себестоимости производства, созданной в Швейцарии, использовали швейцарский механизм, а также проходили корпусение и финальный контроль качества на территории Швейцарии.
| Текст на циферблате | Значение |
|---|---|
| SWISS MADE | Полностью соответствует критериям стандарта Swiss Made |
| SWISS MOVT / SWISS MOVEMENT | Швейцарский механизм, но сами часы в целом критериям не соответствуют |
| SWISS PARTS | Собраны за пределами Швейцарии с использованием ряда швейцарских деталей |
| SWISS | Устаревшее обозначение, характерное в основном для циферблатов до 1960-х годов |
| JAPAN / JAPAN MOVT | Японский механизм, корпусение в любой стране |
| Отсутствие указания происхождения | Микробренд, фэшн-часы — либо подделка, создатели которой пропустили надпись |
Надпись SWISS MOVT на циферблате часов, продаваемых как швейцарский люкс, вовсе не обязательно указывает на подделку. Однако это часы, чье позиционирование расходится с их юридическим статусом — и этот разрыв неизбежно отражается на цене вторичного рынка.
Люминесцентный состав: датировка по циферблату
Поскольку светящийся состав на стрелках и часовых метках в XX веке менялся дважды по соображениям безопасности, текст вокруг отметки Swiss Made позволяет ограничить возраст циферблата точнее, чем почти любая другая маркировка.
| Маркировка на циферблате | Люминесцентный состав | Эпоха |
|---|---|---|
| Маркировки нет, темная патина, винтажный корпус | Радий | ок. 1915–1960-е гг. |
| T SWISS MADE T | Тритий | ок. 1960-х–1998 гг. |
| SWISS – T < 25 | Тритий, активность менее 25 милликюри | ок. 1960-х–1998 гг. |
| L SWISS MADE L | Luminova | ок. 1993–1998 гг. |
| SWISS MADE (без букв) | Super-LumiNova или аналогичный состав | с 1998 года по настоящее время |
| Обозначения тригалайтов, H3 | Тритиевые газовые капсулы | с 1990-х годов, отдельные бренды |
Различия в поведении составов
- Радий сегодня практически или полностью не светится, но сохраняет радиоактивность; как правило, имеет цвет от кремового до темно-коричневого. С поврежденным радиевым циферблатом следует обращаться предельно осторожно, категорически запрещено его зачищать или скоблить.
- Тритий со временем приобретает теплый кремовый или тыквенный оттенок и, как правило, светиться перестает полностью — его период полураспада составляет около двенадцати лет.
- Super-LumiNova не деградирует со временем, заряжается от света и светит ярко. Если часы «1960-х годов» демонстрируют мощное ночное свечение, их циферблат подвергался релюму либо часы не имеют отношения к 1960-м годам.
Часы с релюмом встречаются часто, и в этом нет злого умысла, однако для коллекционных экземпляров это существенно снижает стоимость. Циферблат со свежим, ярким свечением при наличии полувековых следов естественного износа на корпусе — самое распространенное несоответствие на винтажном рынке.
Клейма металлов: из чего на самом деле сделан корпус
| Клеймо | Значение |
|---|---|
| 750 | Золото 18 карат, содержание чистого золота 75% |
| 585 | Золото 14 карат |
| 375 | Золото 9 карат |
| 950 / PT950 | Платина, чистота 95% |
| 925 | Стерлинговое серебро |
| STAINLESS STEEL / ACIER INOXYDABLE | Нержавеющая сталь |
| GOLD PLATED, 20 MICRONS, PLAQUÉ OR G20 | Гальваническое золотое покрытие (позолота), не цельное золото |
| GOLD FILLED, 1/20 12K GF | Накатанное листовое золото на неблагородной основе |
| BASE METAL / BASE METAL BEZEL | Неблагородный сплав, типичный для сегмента фэшн-часов |
| ALL STAINLESS STEEL BACK | Стальная задняя крышка при позолоченном корпусе или корпусе из неблагородного металла |
Швейцарские пробирные клейма
Швейцария контролирует производство корпусов из драгоценных металлов через государственные пробирные палаты с 1880 года, что дает дополнительный независимый инструмент датировки.
- Голова Гельвеции наносилась на швейцарские корпуса из золота 18 карат, прошедшие пробирный контроль до августа 1995 года
- С 1 августа 1995 года единое клеймо — голова сенбернара — заменило собой прежние символы и применяется ко всем драгоценным металлам любых проб
- Британские корпуса несут клеймо пробирной палаты (голова леопарда для Лондона, якорь для Бирмингема) вместе с буквенным кодом года, точно указывающим дату
- Корпус со штампом 750 без единого пробирного клейма требует пристального внимания, особенно если речь идет о бренде, всегда клеймившем свои изделия
Надписи на корпусе и задней крышке
| Маркировка | Что она означает и как ее использовать |
|---|---|
| Номер модели / референс | Главный идентификатор — начинайте поиск именно с него |
| Серийный номер | Позволяет датировать корпус или механизм; сверяйтесь с таблицами серийных номеров |
| WATER RESISTANT | Характеристика изначального заводского состояния, а не текущей сохранности прокладок |
| 30 M / 3 ATM / 3 BAR | Защита исключительно от брызг, плавать категорически нельзя |
| 100 M / 10 ATM | Подходит для плавания; не предназначено для экстремального водного спорта |
| 200 M+ и завинчивающаяся заводная головка | Полноценные дайверские характеристики при условии свежих герметизирующих прокладок |
| OFFICIALLY CERTIFIED CHRONOMETER | Механизм успешно прошел тестирование в хронометрической лаборатории COSC |
| SUPERLATIVE CHRONOMETER OFFICIALLY CERTIFIED | Собственный внутренний стандарт точности Rolex, превосходящий требования COSC |
| MASTER CHRONOMETER | Сертификация института METAS, используется Omega и брендами Swatch Group с 2015 года |
| Гладкая полированная задняя крышка без текста | Часто встречается на подделках тех моделей, где обязана присутствовать заводская гравировка |
Маркировка водонепроницаемости отражает результаты лабораторных тестов под давлением для новых часов, а не гарантирует герметичность сорокалетнего экземпляра. Любые винтажные часы считаются уязвимыми для воды до тех пор, пока они не прошли тест на герметичность после свежего обслуживания.
Где должен располагаться текст и в чем ошибаются авторы подделок
Качество поддельных циферблатов заметно выросло, однако полиграфия остается самым сложным элементом для копирования: надписи микроскопические, высококонтрастные и наносятся методом тампопечати на оборудовании, покупка которого нерентабельна для большинства нелегальных производств.
- Изучите текст циферблата под 10-кратной лупой. Оригинальная печать имеет безупречно четкие края с равномерным слоем краски. Подделки обычно выдают размытые контуры, подтеки краски на текстуре циферблата или неравномерный межбуквенный интервал.
- Проверьте выравнивание. Строка текста должна быть строго отцентрована относительно метки или логотипа над ней и идти параллельно краю циферблата.
- Сравните шрифт с эталонной фотографией оригинального референса. Бренды меняют начертание шрифтов от поколения к поколению; несоответствие шрифта эпохе является неопровержимым доказательством проблемы.
- Осмотрите апертуру даты. Шрифт, оттенок диска, центрирование цифры в окне и пропорции цифр — типичные слабые места реплик.
- Оцените глубину гравировки на задней крышке. Заводская гравировка отличается ровной глубиной и четкими гранями; лазерная гравировка кустарных подделок под увеличением выглядит мелкой и зернистой.
- Проверьте внутреннюю согласованность деталей. Тритиевая маркировка на модели, чей референс впервые появился в 2012 году, невозможна. Точно так же невозможно яркое свечение Super-LumiNova на оригинальном циферблате 1968 года без следов вмешательства.
Качественная съемка важнее дорогостоящей оптики. Сделайте снимок циферблата строго анфас при рассеянном свете, чтобы оценить печать, затем снимите корпус под косым углом для фиксации рельефа гравировки. Эти два кадра дают практически всю необходимую для опознания информацию.
Маркировки, которые должны вас насторожить
- Маркировка T SWISS MADE T на референсе, запущенном в серию после 1998 года
- Серийный номер на крышке, не попадающий во временные рамки выпуска данного референса
- Клеймо 750 на корпусе, у которого на гранях ушек проглядывает базовый металл сквозь потертую позолоту
- Надпись WATER RESISTANT на корпусе, в конструкции которого отсутствует паз под уплотнительную прокладку
- Статус хронометра на модели, которая никогда не проходила сертификацию COSC
- Использование двух разных гарнитур шрифта в одной строке текста на циферблате
- Безупречно свежее свечение люминофора в сочетании с сильным, подлинным износом корпуса
Ни один из этих факторов сам по себе не является стопроцентным доказательством. Но в совокупности они формируют картину, а выявление скрытых закономерностей на основе тысяч верифицированных эталонов — именно та задача, с которой успешно справляется анализ на базе ИИ: система сопоставляет маркировку циферблата, клейма корпуса, номер референса и предполагаемую эпоху производства, выделяя нестыковки.
Референс-номера: идентификатор, который имеет решающее значение
Если вам предстоит научиться читать лишь один тип маркировки, выберите референс. Серийный номер сообщает приблизительную дату; референс точно определяет модель, конкретную комплектацию и поколение выпуска.
| Бренд | Типичный формат | Пример | Где располагается |
|---|---|---|---|
| Rolex | 4–6 цифр, иногда с буквенным суффиксом | 116610LN | Между ушками у отметки 12 часов |
| Omega | Точечный код из трех блоков | 210.30.42.20.01.001 | Задняя крышка, документы |
| Seiko | Пара «калибр-корпус» через дефис | 7S26-0020 | Задняя крышка |
| Tudor | 4–5 цифр плюс суффикс | 79030N | Между ушками, задняя крышка |
| Cartier | Четыре цифры плюс серийный номер | 2465 | Задняя крышка |
| TAG Heuer | Буквы и цифры | WAZ1110 | Задняя крышка |
| Breitling | Буква, цифры, буква | A13375 | Задняя крышка, между ушками |
| IWC | Префикс IW плюс цифры | IW371446 | Задняя крышка, документы |
В единой строке референса зашифрованы материал корпуса, вариант циферблата, тип безеля и поколение модели — именно поэтому на референсах строятся базы цен, каталоги дилеров и ветки профильных форумов. О том, где именно искать эти обозначения, подробно рассказано в руководстве по референсам и серийным номерам, а руководство по серийным номерам поможет определить точную дату выпуска по найденным данным.
Взаимное несоответствие референса и серийного номера — самый надежный признак подделки или «котлеты», не требующий вскрытия корпуса. Остальные методы детальной проверки изложены в руководстве по аутентификации.
Часто задаваемые вопросы
- Что на самом деле означает надпись Swiss Made на часах?
- Согласно швейцарскому законодательству, действующему с 1 января 2017 года, не менее 60% себестоимости производства часов должно приходиться на Швейцарию. Кроме того, часы должны оснащаться швейцарским механизмом, а установка механизма в корпус и финальный контроль качества должны осуществляться в Швейцарии. Надпись SWISS MOVT указывает на то, что швейцарским является только механизм.
- Что означает надпись T SWISS MADE T?
- Она свидетельствует о том, что в качестве люминофора на циферблате и стрелках использован радиоактивный изотоп водорода — тритий. Это позволяет датировать циферблат периодом с 1960-х по 1998 год. Маркировка SWISS – T < 25 означает то же самое, уточняя, что суммарный уровень радиоактивности состава не превышает 25 милликюри.
- Опасен ли тритиевый циферблат?
- Нет. Тритий в часовых люминофорах испускает мягкое бета-излучение низкой энергии, которое не способно преодолеть стекло, металл корпуса или даже внешний слой кожи. К тому же за прошедшие десятилетия он практически полностью распался. Реальную радиационную опасность представляют циферблаты с радием, выпускавшиеся до 1960-х годов: с ними необходимо обращаться крайне осторожно, их нельзя зачищать или скоблить.
- Что означает клеймо 750 на корпусе часов?
- Оно удостоверяет сплав золота 18 карат с содержанием чистого драгоценного металла 750 долей на тысячу (75%). Проба 585 соответствует 14 каратам, 375 — 9 каратам. Если на корпусе стоят отметки GOLD PLATED, PLAQUÉ OR или 20 MICRONS, перед вами позолоченный недрагоценный металл, а не цельное золото.
- Как понять, что на циферблате был сделан релюм?
- Сравните состояние люминофора с общим износом корпуса. Свежий состав, который ярко вспыхивает в темноте на часах со следами многолетней эксплуатации, — классический признак релюма. Неаккуратные края светомассы, заплывы за пределы меток и разнобой в оттенках между метками и стрелками также выдают повторное нанесение.
- На часах написано WATER RESISTANT, но они протекли — почему?
- Эта надпись фиксирует результаты заводского теста на герметичность, проведенного при выпуске часов с конвейера. С годами от времени, перепадов температур и высыхания смазки резиновые уплотнители деградируют и теряют эластичность. Любые не новые часы считаются водопроницаемыми до тех пор, пока герметичность не будет подтверждена проверкой на специализированном оборудовании после обслуживания.